Haus Vielinbusch

Achtung

Termine können aus vielen Gründen ausfallen. Bitte informieren Sie sich im Zweifelsfall direkt im Haus kurz vor der Veranstaltung, um unnötige Wege zu vermeiden.

Jeden Montag 15.30-17.00
Saloua Mohammed, Beyza Misir

Eingang in einer Fensterfront
Bildung und Geselligkeit: Das Haus Vielinbusch ist ein Treffpunkt für die ganze Familie

(Arabisch/عربي, Deutsch, Türkçe)

Migrationsberatung und Flüchtlingsberatung Latalinta dadka aan jarmalka ahayn المشورة بما يعني المهاجرين و اللاجئين Консультации для мигрантов и беженцев

Conseils pour les réfugiés et migrants

Jeden Dienstag 11.00-12.00
Hani Salim und Ikraan Buh

(Arabisch/عربي, Deutsch, Soomaali) Unterstützung bei Formularen und Briefen المساعدة في ملئ الإستمارات وفهم الجوابات Form ve mektupları açıklamada

Waqadahoo lala Akhriyo lala buuxsho qofka при заполнении формуляров и написании писем

Prise en charge des Formulaires et de la correspondence

Jeden Dienstag 16.00-17.00
Hussein Ahmed

(Arabisch/عربي, Deutsch, Kurdi/ )كردي

Allgemeine Beratung in kurdischer Sprache

المشورة باللغة الكردية

Conseils généraux en langue kurde

Jeden Mittwoch 11.00-12.00
Delila Mansour, Saadia Azzouh, Marlies Wehner

(Arabisch/عربي, Deutsch, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ)

Elternberatung Schule/Kita المشورة بما يعني المدرسة والروضة Anaokulu ve okul meselelerinde Xanaanadda, iyo Iskuulka по вопросам детских садов и школ

Consultation parentale sur l’école et la garderie

Jeden Mittwoch 15.00-16.00
Dr. El-Karkani, Prof. Bode

(Arabisch/عربي, Deutsch) Gesundheitsberatung für Familien

الإستشارة الصحية للأسرة

Aileler için sağlık danışmanlığı

La-talinta caafimaadka ee qoysaska

Консультация по вопросам здоровья для всей семьи

Conseils de santé pour les familles